Jordi dokonuje ruchu po tym jak Leo porzuca Emmę. Potem Hunter (gościnnie Daren Kagasoff), nowy pacjent w szpitalu, wyprowadza Karen z równowagi. Tymczasem pielęgniarka Jackson robi wszystko co może, aby zatrzymać Charliego w Ocean Park i, robiąc to, staje po stronie dr Grace (gościnnie Mandy Moore), byłej dr McAndrew.

Obsada: Octavia Spencer jako pielęgniarka Jackson, Griffin Gluck jako Charlie, Zoe Levin jako Kara, Dave Annable jako Dr McAndrew, Rebecca Rittenhouse jako pielęgniarka Dobler, Charlie Rowe jako Leo, Brian Bradley jako Dash, Ciara Bravo jako Emma, Nolan Sotillo jako Jordi

Gościnnie: Mandy Moore jako Dr Grace; Daren Kagasoff jako Hunter