Rozliczana za decyzje, które podjęła jako kierownik operacji zespołu NCIS w Los Angeles, Hetty (w tej roli Linda Hunt) uparcie trzyma się swojego stanowiska. Mimo, że to jest po prostu zbyt wielka presja dla niej? (Szczególnie biorąc pod uwagę, że w tym samym odcinku otrzyma pewne kiepskie wiadomości od dyrektora Vance'a?) Czy może trochę nieczystej gry zostanie wykorzystanej? Czy może sprytna pani po prostu odstawia tą całą szopkę, aby kupić trochę czasu?

Zobacz klip poniżej i sam zdecyduj!