Kiedy stara się pomóc Olive (gościnnie Caroline Neff), Voight (Jason Beghe) zostaje zaatakowany i zabrany. Kiedy nie pojawia się w pracy, zespół staje się podejrzliwy i rozpoczyna śledztwo. Ruzek (Patrick Flueger) i Atwater (LaRoyce Hawkins) udowadniają, że należą do zespoły, kiedy wykazują się mądrością i doświadczeniem w znalezieniu tropu, który miejmy nadzieję zaprowadzi ich do Voighta. Tymczasem Burgess (Marina Squerciati) i Roman (Brian Geraghty) starają się wyśledzić dziewczynę, która uciekła z odznaką policyjną.

Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Elias Koteas i Amy Morton również występują.