Po tym seria pokojowo nastawionych obywateli staje się mordercami, Red (James Spader) daje wskazówkę Liz (Megan Boone), że niebezpieczny eksperyment społeczno-psychologiczny może być w toku. Gdzie indziej Red stara się przekonać Naomi (Mary-Louise Parker) i jej męża, aby zaakceptowali skomplikowaną propozycję.

Diego Klattenhoff, Mozhan Marno, Amir Arison i Harry Lennix również występują.