Zespół NCIS otrzymuje 22-godzinny ostateczny termin jak śledztwo w sprawie morderstwa starszego chorążego, który specjalizował się w kontrwywiadzie ujawnia, że jego żona została porwana i jest przetrzymywana dla okupu. Tymczasem starszy agent FBI Fornell podróżuje do Nowego Orleanu, aby pomóc przy sprawie.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny NCIS Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny NCIS Christopher LaSalle)
Zoe McLellan (agentka specjalna Meredith “Merri” Brody)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)
Rob Kerkovich (kryminolog Sebastian Lund)

Gościnnie:
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Joe Spano (starszy agent FBI T.C. Fornell)
Gabriel Olds (Oliver Huntington)
David Burke (Bernard Lanier)
Dorian Brown (Helaine Morgan)
Chelsey Crisp (Marilyn Reed)
Gabe Begneaud (Albert Fontenot)
Hakim Callender (Gunnery Sergeant Adams)
Brandon Stacy (Rance The Trainer)
Kim Collins (Maurice Weholt)
Luke Sexton (Paul Burns)
Lauren Gros (Kathleen Burns)

Scenariusz: Jack Bernstein
Reżyseria: Arvin Brown