Jak Jamie i reszta grupy Dougala obserwują, dawny strażnik Claire instruuje ją o niuansach używania małego noża. I ona uczy się szybko - może zbyt szybko jak na gust Angusa.

Gdzie indziej w odcinku, według oficjalnego opisu stacji, "Claire musi stawić czoła emocjonalnej rozterce jak zmieniająca życie możliwość zostaje jej zaprezentowana", a wracając do XX Wieku, "Frank rozpaczliwie poszukuje swojej zaginionej żony"

Kliknij poniżej, aby zobaczyć klip jak Claire włada nożem.