Kiedy płatny zabójca z Detroit zostaje załatwiony przez jednego ze swoich kolegów na ulicach Oahu, zespół Five-0 jest wstrząśnięta jak poznaje zaskakujące motywy mordercy. Tymczasem Chin stawia na szali swoją karierę, aby pomóc Danniemu zdobyć pieniądze, których potrzebuje, aby ocalić życie swojego brata.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Anthony Ruivivar (Marco Reyes)
Brian Yang (Charlie Fong)
Dennis Chun (sierżnat Duke Lukela)
Shawn Thomsen (Oficer Pua Kai)
Christopher Sean (Gabriel Waincroft)

Gościnnie:
Enson Inoue (pan Ko)
David Bell (Issac)
Lee Tergesen (Gordon Bristol/Joseph Stegner)
Timothy V. Murphy (Nick Mercer/Valentine)
Tiffany Rose Brown (Donna Kauloha)
Jonny Lee (Gary Treventin)
Alysia Reiner (agent specjalny Chapman)
Kalae Chung (Jacob)
Carmen Argenziano (Albert Bagosa)
Ryan Kalei Tsuji (mundurowy TSA)
Devon Nekoba (urzędnik TSA)

Scenariusz: Peter Weller
Reżyseria: Peter Lenkov i Ken Solarz