Nagroda za głowę Halsteada (Jesse Lee Soffer) staje się poważną rzeczywistością jak niewinny barman przyjmuje kulkę, która była przeznaczona dla niego. Olinsky (Elias Koteas) próbuje przekonać Bembeneka (gościnnie Jason Singer), aby odwołał zlecenie na morderstwo, bezskutecznie. Voight (Jason Beghe) i zespół muszą prowadzić śledztwo we własnym zakresie, aby znaleźć zatrudnionego zabójcę. Tymczasem po intensywnej interakcji na dzielnicy, Platt (Amy Morton) i Nadia (gościnnie Stella Maeve) dochodzą do porozumienia.

Jon Seda, Sophia Bush, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins, Marina Squerciati i Brian Geraghty również występują. Markie Post i Paul Schulze pojawiają się gościnnie.