Nowy król Francji, Franciszek (Toby Regbo) i Maria (Adelaide Kane) gwałtownie znajdują się w chaosie po tym jak Czarna Zaraza pustoszy ziemię i wkrada się do zamku, zagrażając życiu i stabilności ich nowych rządów. Franciszek okazuje się sam po złej stronie drzwi kwarantanny, z Lolą (Anna Popplewell), jak starają się znaleźć drogę z powrotem do bezpieczeństwa. Nowi i morderczy wrogowie zostają wprowadzeni jako szlachcice żądni władzy, wywierając presję na Marię - i Katarzynę(Megan Follows) - nawet jak wzrasta liczba śmierci. Tymczasem Kenna (Caitlin Stasey) i Bash (Torrance Coombs) okazują się sami rozdzieleni; życie Kenny jest zagrożone jak ryzykuje wszystko, aby ocalić ich młodego podopiecznego. Greer (Celina Sinden) jest zmuszony oglądać jak Leith (Jonathan Keltz) rusza dalej ze swoją nową miłością i jest w szoku jak zdaje sobie sprawę, że jest związany z córką jej narzeczonego.

Reżyseria: Fred Gerber
Scenariusz: Laurie McCarthy