Martin wraca do DCO po wydarzeniach w Houston i zostaje mu zaprezentowana zupełnie nowa sprawa: ktoś grozi zamordowaniem saudyjskiego księcia w czasie jego wizyty w Los Angeles. Śledztwo prowadzi Martina i Rice do pięknej i charyzmatycznej aktywistki walczącej o  prawa człowieka o imieniu Hani Jabril. Czy jej sprawa jest tym co sprawi, że przekroczy linię i zabije dla niej?