Operacja FBI Jake'a pod przykrywką kończy się w udanym rezultatem, aż dowiaduje się, że jeden z gangsterów uciekł. Jak Jake werbuje Charlesa do pomocy w wytropieniu go, Holt testuje cierpliwość zespołu w praktycznych ćwiczeniach.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti; Dirk Blocker jako Det. Hitchcock; Joel McKinnon Miller jako Det. Scully.

Gościnnie: Jenny Slate jako Bianca; Ray Campbell jako Agent Marx; Joe Sabatino jako Benny; Sari Lennick jako Bev; Derick Alexander jako Marcus.