To wszystko zaczęło się od śmierci ojca Daphne i Bay, Angelo (Gilles Marini) w lipcu. Oczywiście, jego nagła strata z powodu tętniaka mózgu doprowadziła do mnóstwa poważnego dramatu, ale po roku niezliczonych telewizyjnych śmierci, to po prostu wydawało się zbyt proste, aby zanurzyć się w to wszystko jeszcze raz. Nadal było dużo więcej do zbadania jeśli chodziło o wyobcowaną relację Angelo z nie tylko swoją córką Daphne, dla której po prostu nauczył się migać, ale również ze swoją biologiczną córką Bay i jego małżeństwo z Reginą (Constance Marie). W wywiadzie w tym czasie, twórczyni Lizzy Weiss częściowo przypisała pomysł zabicia Angelo do śmierci nauczyciela w szkole średniej w czasach jej młodości, co ogromnie na nią wpłynęło. Ale ukochany nauczyciel w liceum nie jest tym samym co ojciec, a cały zwrot akcji, jak wspaniały jego ostatni odcinek był, czuł się jako leniwa decyzja scenarzystów nie będących pewnymi co zrobić dalej.

Jednak to były konsekwencje śmierci Angelo, szczególnie na Daphne, sprawiły, że chciałam zmienić kanał tydzień po tygodniu. W kolejnym odcinku Daphne wzięła kokainę w czasie wizyty w akademiku w Northwestern, aby złagodzić jej rozpacz. Chociaż fabuła z "wkurzoną nastolatka znikąd, która zwraca się do eksperymentowania z narkotykami" wydaje się dość pasować do dramatu telewizyjnego dla nastolatków, oglądanie jak dobra, skupiona, inteligentna, dojrzała postać jak Daphne nagle ma taki losowy i niebezpieczny obrót było rażące co najmniej mówiąc. Alkohol czy marihuana, z czego sama szukała tego ostatniego, kiedy zaproponowano jej kokainę zamiast tego, wydawały się bardziej naturalnym ruchem biorąc pod uwagę brak doświadczenia Daphne z twardymi narkotykami przeszłą walką jej matki z uzależnieniem.

Na szczęście Daphne tylko przyjęła kokainę i zrzuciła kanapę z dachu tylko ten jeden raz - tak, to naprawdę miało miejsce i to było po prostu tak absurdalne do oglądania jak wygląda pisanie o tym teraz. Ale w kolejnych odcinkach ona również, w przypadkowej kolejności, pocałowała chłopaka swojej przyjaciółki (tylko jeden z wielu jej romantycznych zalotów), ukradła Oxycontin z kliniki medycznej, gdzie pracowała i zdewastowała warte tysiące dolarów mienie w pracy swojej mamy. Kiedy Regina odkryła to ostatnie przestępstwo, które doprowadziło do zarzutów przeciwko Daphne, zapytała dlaczego jej córka jest tak zdecydowana, aby zniszczyć wszystko na co pracowali tak ciężko. Wyraźnie sfrustrowana Daphne nie odpowiada, a prawdę mówiąc, nie ma ani kawałka dialogu jaki scenarzyści mogli napisać dla niej co wyjaśniałoby nagłą i drastyczną zmianę osobowości jej postaci.

Jako długoletni widz serialu, zawsze była pod wrażeniem unikalnego spojrzenia "Switched at Birth" na typowe pułapki dorastania. Na początku fabuła z podmianą była dobrym punktem zaczepienia, ale jak w tym ostatecznie zabrakło pary, to doprowadziło do jeszcze bogatszych i bardziej ciekawych historii o społeczno-dynamicznych różnicach między Bay, zepsutą córą danej gwiazdy baseballu i Daphne, która wychowała się w znacznie mniej pięknym East Riverside, jak również o kulturze głuchych wokół Daphne i grupy jej przyjaciół w szkole. "Switched at Birth" naprawdę wydawało się oferować orzeźwiające i wyjątkowe spojrzenie na dramat o nastolatkach, kiedy mamy przesyt seriali o szkole średniej na CW, MTV i nawet ABC Family, co sprawia, że to jest jeszcze bardziej rozczarowujące, że serial wydawał się stracić znacznie w tym poprzednim sezonie. Zamiast przedstawiania ciekawych problemów takich jak o głuchych absolwentach szkoły średniej zmierzających na uniwersytet dla głuchych taki jak Gallaudet zamiast do uczelni dla słyszących, serial za bardzo oparł się na stereotypowych tropach.

Pod koniec finału trzeciego sezonu - uwaga spoiler! - Daphne ostatecznie uniknęła więzienia za drugie przestępstwo w jej aktach, ponieważ Bay wzięła winę na siebie. Jak Bay została zabrana przez detektywa, zażartowała do Daphne, że dzięki temu zyska "uliczną wiarygodność" w środowisku artystycznym - bardzo słodki moment między dwoma dziewczynami, które nie znały siebie w ogóle trzy lata temu, i prawdopodobnie nigdy by się nie spotkały jeśli nie byłoby tej zamiany. Pomimo tego genialnego cliffhangera, to nadal walka, aby wykrzesać podekscytowania odnośnie tego co zobaczymy w kolejnym sezonie po tym obrocie Daphne o 180 stopni. Bay, i reszta ich rozszerzonej rodziny, mogą być w stanie wybaczyć i zapomnieć Daphne wiele jej niedyskrecji w tym ostatnim sezonie, ale ja nie jestem pewien czy mogę.

Co myślisz o tym sezonie "Switched at Birth"?