Jakkolwiek na czas leczenia musiała przebywać w szpitalu, wiele problemów w życiu April wydawało się stawać na ostrzu noża: Dominic dowiedział się o Leo i zerwał więzi z April, mama April dowiedziała się, że obie jej córki wiedzą o córce ich ojca z inną kobietą i potem była ta tajemnicza, pilna wiadomość telefoniczna zostawiona April przez Leo w finałowym momencie serialu. Więc dokąd zmierza „Chasing Life”? Rozmawialiśmy z showrunnerem Patrickiem Seanem Smithem, żeby się dowiedzieć:

Jakie wyjątkowe przeszkody postawił ten odcinek, zwłaszcza przedstawiając leczenie April chemioterapią, przed Tobą i scenarzystami i jak sobie z nimi poradziliście?

Patrick Sean Smith: Największym wyzwaniem... w leczeniu jest to, że jesteś w szpitalu miesiąc. To jest coś, co czuliśmy, że nie chcemy, żeby przydarzyło się w odcinku 2 czy 3, więc kiedy myśleliśmy nad resztą sezonu okazało się, że są inne możliwości, z którymi April będzie borykać się po drodze, a ten 10 odcinek zabierze nas na jej 7-dniową chemioterapię, co wydaje się naprawdę interesującym pomysłem na odcinek. Naszym największym wyzwaniem i strachem było to, że ona idzie do łóżka na większość odcinka. Próbujesz więc znaleźć coś, co nie będzie takie statyczne czy nudne, ponieważ przez cały czas przebywasz w jednym miejscu. Myślę, że dlatego odczuwa się to inaczej, ale również wydaje się to prawdziwe. Więc mój początkowy strach był jak: „O mój Boże, ten odcinek cały dzieje się w jednej lokalizacji. To może być naprawdę nudne. Nikomu nie będzie zależeć”. Ale myślę, że dzięki pięknej pracy Italii oraz Joni [Leftkowitz] i Susanny [Fogel], które napisały ten odcinek, naprawdę udało się ominąć te przeszkody i sprawić, że ta godzina w telewizji była naprawdę specjalna

Bardzo wzruszającą częścią odcinka były wizje April na temat innych chorych na raka i jej zmarłego ojca. Jak zdecydowaliście, żeby to zrobić i czy to jest coś, co jeszcze zobaczymy w przyszłych odcinkach?

Smith: To głównie zostanie w tym odcinku. Z tego, co wiem Joni miała przyjaciela, który przez to przeszedł i mówił o sile działania pewnych leków, zwykle leków przeciw mdłościom, że mogą naprawdę pomieszać ci w głowie. Tak było kilka razy w tym odcinku i nawet ja nieco naciskałem na to, jakbyśmy potrzebowali 5 Aktu, kiedy ona ma kłopoty i coś idzie nie tak, a to jest szpital, więc ona musi mieć ten wielki strach w sobie. Ale kiedy zaczęliśmy o tym rozmawiać, przez co ona przechodzi z psychologicznego i emocjonalnego punktu widzenia brzmiało to dużo bardziej satysfakcjonująco i trochę mniej znajomo... Więc myślę, że to było coś, co początkowo nas podekscytowało i zaczęliśmy wymyślać, kogo możemy sprowadzić z powrotem, kiedy będzie sobie radzić z leczeniem, a także kto do tej pory miał największy wpływ na jej życie.

Odcinek oczywiście kończy się wielkim cliff-hangerem. Jakie wskazówki możesz nam dać na temat wiadomości głosowej pozostawionej przez Leo dla April i o przyszłości Leo w tym serialu?

Smith: Zdecydowanie chcieliśmy, żeby ten ostatni moment był niejednoznaczny, co tak naprawdę się wydarzyło, nie tylko pokazać obawy April o Leo, ale również jak ważny on się stał w jej życiu po-diagnozowym. Myślę, że wiele z tego, czym finał stał się dla nas, było jej szybką reakcją na to, co dzieje się w tym momencie. Mogę powiedzieć, że to jest zdecydowanie coś na co odpowiemy natychmiast na początku naszego świątecznego odcinka, który jak wierzę zostanie wyemitowany w grudniu. Ten odcinek rozpocznie się zaraz w tym miejscu, w którym zakończyliśmy finał z wiadomością głosową.

Jak dużo jeszcze leczenia będzie musiała przejść April?

Smith: Myślę, że udało jej się wytrzymać pięć dni leczenia na koniec tego finału i potem świąteczny odcinek rozpocznie się z tymi pozostałymi dwoma, a potem również będzie musiała poradzić sobie ze stratą włosów po chemioterapii. Ten odcinek nosi tytuł „Locks of Love”. [Zamknięci w miłości]

To był naprawdę odcinek, w którym April na poważnie musiała zmierzyć się ze swoją chorobą. Jaki wpływ będzie miało na April przejście przez chemię i jak ją zmieni wybiegając na przód?

Smith: Przeskakujemy od razu po naszym świątecznym odcinku do jej bycia po drugiej stronie leczenia, czyli w zasadzie do czekania, żeby zobaczyć jak efektywne to leczenie było, czy rak powróci, w jak agresywnej formie powróci, więc większość z tego, przez co będzie przechodzić April w kolejnych 10 odcinkach, to próby wznowienia pewniej normalności w życiu, zakłóconej przez to, przez co przeszła, ale również przez ten wyłaniający się strach, że jej rak powróci i jakie będą jej prognozy po tym. Więc zobaczymy dużo więcej radości z April w kolejnych 10 odcinkach, ale jej rak wciąż będzie dużą częścią jej życia, już na zawsze.

W tym odcinku relacja April z Leo zakończyła się kosztując ją jej związek z Dominiciem. Co nadchodzi dla nich teraz, kiedy nie są już razem?

Smith: Po świątecznym odcinku, kolejnych 10 rozpoczenie się w zasadzie dzień przed jej powrotem do pracy. Wiele z ich relacji zostanie wtedy opartych na tym, jak sobie poradzili, przez co przeszli emocjonalnie, ale teraz muszą razem pracować i jak Dominic zareagował na jej zdradę nie tylko w stosunku do nie, ale jak zmieniło się jego życie.

Kolejną wielką częścią tego odcinka było to, że sekret związany z Natalie wyszedł na światło dzienne w tej rodzinie. Jak każdy sobie z tym poradzi teraz, kiedy wszystko jest otwarte i czego jeszcze widzowie dowiedzą się o niej?

Smith: Rodzina zareaguje najbardziej w świątecznym odcinku, kiedy rodzice Thomasa, odtwarzani przez Eda Asnera i Marion Ross, przyjadą odwiedzić April po raz pierwszy. Pojawia się pytanie co oni wiedzą, kto powie komu. W kolejnych 10 odcinkach będzie dużo obecności Natalie Ortiz jak również jej matki, Olivii.

Co sądzisz o letnim finale „Chasing Life”?