Serial, współtworzony przez Alonzo i Kevina Hencha, opowiada historię Cristeli (Alonzo), amerykańskiej latynoski, która znajduje się w dwóch kulturach jednocześnie, a jednak nie należy w pełni do żadnej z nich. Cristela, po sześciu latach swojej szkoły prawniczej i darmowym mieszkaniu z jej starszą, ładniejszą, bardziej tradycyjną siostrą Danielą (Roxanna Ortega) i szwagrem Felixem (Carlos Ponce), otrzymuje staż w prestiżowej kancelarii prawniczej jak jej staroświecka, szczera, mająca dobre serce matka Natalia (Terri Hoyos) chce, aby dostała prawdziwą pracę, jej szwagier zachęca ją do wyprowadzki, a jej siostra zaczyna tracić cierpliwość.

Lupe zagra Maddie, stażystkę w kancelarii prawniczej.