Stawiając czoła wspólnemu dylematowi, Nucky i Margaret znajdują wspólne porozumienie w Atlantic City. Luciano spotyka starego wroga, kiedy spotyka się z Capone (Stephen Graham) w Chicago. Sally Wheet (Patricia Arquette) dokonuje płatności na Kubie pośród obaw odnośnie oddolnego powstania. W 1884 roku młody Nucky pokazuje młodemu Eliemu (Oakes Fegley) jak wygląda druga połowa jego życia, a także podejmuje kolejny krok na drabinie Commodore.

Scenariusz: Howard Korder & Cristine Chambers & Terence Winter
Reżyseria: Jake Paltrow