Nucky (Steve Buscemi) je zalany wspomnieniami z jego dni jak był chłopcem na molo w Atlantic City w 1884 roku, kiedy młody Nucky przyciąga uwagę Commodore (John Elllison Conlee). W 1931 roku na Kubie, Nucky dołącza do Sally Wheet (Patricia Arquette) i, z senatorem Stanów Zjednoczonych w komplecie, nawiązuje kontakty z Sally Wheet (Patricia Arquette) z nadzieją uchylenia zakazu prohibicji dla pracujących na Wall Street, kiedy Margaret (Kelly Macdonald) znajduje się w trudnym położeniu, kiedy jej szef, stawiając czoła dochodzeniu, decyduje o swojej własnej przyszłości. Pogrążony, ale nigdy nie wyautowany, Chalky (Michael Kenneth Williams) chwyta szansę wybrnięcia z trudnej sytuacji. W Nowym Jorku Lucky Luciano (Vincent Piazza) umieszcza w ruchu śmiały plan, który rozbrzmiewa przez całą drogę aż do Nuckiego na Kubie.

Scenariusz: Howard Korder
Reżyseria: Tim Van Patten