CSI przybywa do ich ulubionego baru tylko po to, aby odkryć makabryczną zbrodnię z ośmioma martwymi ofiarami i wieloma pytaniami.

Obsada:
Ted Danson (D.B. Russell)
Elisabeth Shue (Julie Finlay)
George Eads (Nick Stokes)
Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass)
Jorja Fox (Sara Sidle)
Eric Szmanda (Greg Sanders)
Robert David Hall (Dr Robbins)
David Berman (David Phillips)
Wallace Langham (David Hodges)
Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
Jon Wellner (Henry Andrews)

Gościnnie:
Marc Van (Conrad Ecklie)
Larry Mitchell (Oficer Mitchell)
Arye Gross (Vincent DeMarcus)
Matt Hoffman (Owen DeMarcus)
William Belli (Dahlia)
Del Hunter-White (Connie (Bus Driver)
Adrian Quinonez (Alex Brenner)
Yves Bright (Rob Rios)
Jean Louisa Kelly (Sheila DeMarcus)
Adam J. Harrington (Ronald Basderic)
Monnae Michaell (radny Marshal Karen Taylor)
Larry Sullivan (Oficer Akers)
Joseph Patrick Kelly (Oficer Metcalfe)
Elizabeth Bogush (Eddie)
Dominick Morra (starszy mężczyzna)
Ann Benson (starsza kobieta)

Scenariusz: Andrew Dettman
Reżyseria: Louis Milito