Relaksujący dzień McGarretta i Danny'ego na morzy przybiera śmiertelny obrót, kiedy ich łódź zostaje porwana, a oni zostają pozostawieni na śmierć na środku oceanu.

Stała obsada:
SERIES REGULARS:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Brian Yang (Charlie Fong)

Gościnnie:
Todd Stashwick (Gil Scates)
Michael McGrady (kapitan straży nadbrzeżnej McIlvane)
Cynthia Watros (Katie Burgess)
Julie McNiven (Jenny Burgess)
Ekahi Lee (oficer straży nadbrzeżnej #1)

Scenariusz: Elwood Reid
Reżyseria: Steve Boyum