Kiedy Molly dowiaduje się, że jej dziecko żyje, ona obmyśla z Kernem i Krygerem plan, aby przechwycić dziecko zanim Sparks i Yasumoto będą mogli je zrealizować. Tymczasem John stara się nadążyć za szybkim rozwojem Ethana.

Stała obsada:
Halle Berry (Molly Woods)
Goran Visnjic (John Woods)
Pierce Gagnon (Ethan Woods)
Hiroyuki Sanada (Hideki Yasumoto)
Michael O’Neill (Alan Sparks)
Grace Gummer (Julie Gelineau)
Camryn Manheim (Sam Barton)
Maury Sterling (Gordon Kern)

Gościnnie:
Brad Beyer (Harmon Kryger)
Tyler Hilton (Charlie)
Tessa Ferrer (Katie Sparks)
Charlie Bewley (Odin)

Scenariusz: Gavin Johannsen
Reżyseria: Paul McCrane