Ryan i Javier zawierają umowę z biurem prokuratora okręgowego jak Metas zaczynają rozwiązywać tajemnicę dotyczącą śmierci Salazara. Tymczasem Jessica ujawnia sekret Ryana Ellis, a Daniel wyłania się jako przywódca w Los Angelicos.

Obsada: Ramon Rodriguez jako Ryan Lopez; RZA jako Cassius Green; Terry O'Quinn jako Sam Chapel; Cliff Curtis jako Javier Acosta; Jay Hernandez jako Daniel Acosta; Sung Kang jako Tae Kim; Inbar Lavi jako Veronica "Vee" Dotsen; Shantel VanSanten jako Jessica Chapel; Rey Gallegos jako Carlos Acosta