Tarkoff (James Marsters), stary przyjaciel rodziny, składa wizytę Joannie i Freddiemu. Wendy, Freya, Ingrid i Dash biorą udział w gali sztuki, gdzie Wendy spotyka kogoś z jej przeszłości. Killian ma wątpliwości co do swoich uczuć do Evy.