Ale pod koniec "Parallax", scena jest przygotowana pod rzeczy, które będą o wiele lepsze dla nielegalnych kochanków... i dużo, dużo gorsze. Czytaj dalej, a powiem ci wszystko o tym!

JEŚLI ZA PIERWSZYM RAZEM SIĘ NIE UDA... | Po tym jak plan Bartona, aby "wyleczyć" swój homoseksualizm poprzez terapię elektrowstrząsami nie przyniósł oczekiwanych rezultatów, pozbywa się zapasu magazynów z umięśnionymi mężczyznami zanim spróbuje zrobić to po raz kolejny z Margaret. I na początku wydaje się jakby to mogło działać. Jednak, kiedy prosi ją, aby obróciła się plecami i dała mu widok z tyłu, ona rysuje linię na piasku w łóżku. Jej tylko strzęp jej, który pozostał, gdzie czuje się jak kobieta, mówi, a ona nie może pozwolić mu też odebrać jej tego. Po prostu nie może. W odpowiedzi, on czeka ż ona i Vivian pójdą na zakupy, aby wkraść się do piwnicy i się powiesić. Na szczęście, to też mu się nie udaje - jego żona i córka znajdują go zanim będzie za późno.

BIZNES JAK NIEZWYKLE | Tymczasem, kiedy nie odkrywa wibratorów w jej biurku (dzięki, zjadliwe sekretarki!), Vriginia zaczyna sprzedawać leki wspomagające dietę, aby pokryć rachunki, na które nie starcza mizerna wypłata od dr DePaul; mówi "zreformowanemu" Austinowi, którego żona ogłasza całej szpitalnej załodze, że posunął jej młodszą siostrę, że "jest ostatnią kobietą w St. Louis, której nie potraktował jak świni"; i zrywa wszystko z Ethanem - przez telefon (ała!) - w celu zaopiekowania się Billem. Tak, chodzi o kontynuowanie pracy z Billem. Oczywiście, kiedy robi to rozróżnienie przed swoim kochankiem, on od razu przywraca ją do porządku, przypominając jej, że jest szczęśliwie żonatym mężczyzną. (Tak, na pewno). Więc, innymi słowy, pomimo jego wielkiej deklaracji w finale sezonu i pomimo tego, że rzuciła Ethana, Bill i Virginia - i najwyraźniej będą nadal przez pewien czas - utrzymywać ich nawyk mylenia przyjemności i bólu, uzależnienia i przywiązania. Rozumiem.

POMOC POTRZEBNA | Chociaż Libby porusza niebo i ziemię, aby Bill spędził trochę czasu twarzą w twarz z dr Greathousem (Kat z " American Horror Story: Coven") z Memorial Hospital na zbiórce pieniędzy na koklusz, jej wdzięczny mąż utrzymuje, że wolałby "być gotowany woleju" niż podlizywać się komukolwiek, aby otrzymać nową pracę. Na szczęście, nie musi robić żadnego podlizywania. Przypadkowe spotkanie z Betty i jej małżonkiem, Genem, sprawia, że król precli daje tak wielką darowiznę na Memorial, że Bill nie tylko nie zostaje wyrzucony, ale zostaje zatrudniony z jego badaniami na temat seksu jako część umowy! (Najwyraźniej chłopcy, którzy sprzedają precle mają wiele do powiedzenia). Naturalnie, Bill będąc Billem, nadal nie jest szczęśliwy. (Czy on kiedykolwiek będzie zdolny do szczęścia?) Pozostając sam ze swoim synem na chwilę, włącza stereo zamiast odpowiedzieć na płacz Johnniego. Pojawiając się na miejscu wydarzenia, jego matka sugeruje, że, hm, może są jakieś problemy, które powinni omówić. Nie, ripostuje Bill. Bzyka Virginię i nie ma zamiaru przestać. W rzeczywistości, w tym momencie, "Jestem moim ojcem" - deklaruje. I zanim my - o wiele mniej Essie - wiemy, zostaje wysłana z powrotem do Ohio, a Libby dowiaduje się, że ma zatrudnić nianię. I, przynajmniej Libby myśli, że temat jest otwarty do dyskusji, Bill dodaje: "To ostatni raz jak rozmawialiśmy o tym". Cóż, zatem dobrze.

OK, twoja kolej. Co myślisz o premierze sezonu? Czy to sprawi, że zobaczysz serial ponownie w kolejnym tygodniu? Napisz w komentarzu!