Po tym jak Sparks próbuje poddać Molly kwarantannie, ona i jej rodziny szukają schronienia na odległej wyspie z jej dawno niewidzianym ojcem, Quinnem. Kiedy agencja zbliża się do ich miejsca przebywania, Ethan jest narażony na poważne niebezpieczeństwo. Tymczasem Yasumoto eksperymentuje z dziwną i śmiertelną substancją.

Stała obsada:
Halle Berry (Molly Woods)
Goran Visnjic (John Woods)
Pierce Gagnon (Ethan Woods)
Hiroyuki Sanada (Hideki Yasumoto)
Michael O’Neill (Alan Sparks)
Grace Gummer (Julie Gelineau)
Camryn Manheim (Sam Barton)

Gościnnie:
Louis Gossett, Jr. (Quinn)
Maury Sterling (Gordon Kern)
Kirk B.R. Woller (szeryf)

Scenariusz: Greg Walker
Reżyseria: Paris Barclay