Eksplozja wywołana przez gang Meta w czasie festiwalu Los Angelicos prowadzi do planów odwetowych. Tio Gordo zabija członka gangu Meta i słowo wraca z powrotem do szefa gangu, który żąda, aby Javier go zabił w celu powstrzymania dalszej eskalacji konfliktu. Potem Jessica odkrywa tożsamość kobiety, którą widziała w domu Ryana i dzieli się informacją z Carterem.

Obsada: Ramon Rodriguez jako Ryan Lopez; RZA jako Cassius Green; Terry O'Quinn jako Sam Chapel; Cliff Curtis jako Javier Acosta; Jay Hernandez jako Daniel Acosta; Sung Kang jako Tae Kim; Inbar Lavi jako Veronica "Vee" Dotsen; Shantel VanSanten jako Jessica Chapel; Rey Gallegos jako Carlos Acosta