Kiedy zespół bada morderstwo jubilera, Jane spotyka dziewczynę, która twierdzi, że jest jego córką, Charlotte.

Obsada:
Simon Baker (Patrick Jane)
Robin Tunney (Teresa Lisbon)
Tim Kang (Kimball Cho)
Owain Yeoman (Wayne Rigsby)
Amanda Righetti (Grace Van Pelt)

Gościnnie
Cameron Meyer (ekspert medycyny sądowe)
Lee Garlington (Betty Fulford)
Soledad St. Hilaire (Maid)
Wayne Baldwin (Elderly Man)
Dove Cameron (Charlotte)
Dean Cameron (lekarz)
Yani Gellman (Julian Gallego)
Charlene Amoia (Melaina Mendelssohn)
Ajay Mehta (Fahad Ranjani)

Scenariusz: Daniel Cerone
Reżyseria: Randy Zisk