Sherlock wykorzystuje swoje umiejętności dedukcji do skonsultowania sprawy morderstwa młodego mężczyzny, który zostaje zastrzelony po wejściu do swojego mieszkania. Tymczasem Watson ma kolację ze swoim byłym chłopakiem, Ty Morstanem.

Obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (Kapitan Toby Gregson)
Jon Michael Hill (Detektyw Marcus Bell)

Role powracające:
Bill Heck (Ty Morstan)

Gościnnie:
Jennifer Ferrin (Kristin Ellison)
Amy Landon (Yvette Ellison)
Doctor (ASA Somers)
Burly Man (Paul Michael Valley)
Michael McGee (Casey Siemaszko)
Moderator (Ken Marks)
Chris Bresky (Trzeźwy uzależniony)
Rose Arredondo (Elaine)
Rey Lucas (Martin)

Scenariusz: Robert Doherty
Reżyseria: John Coles