Jak pozew Lee Annie przeciwko policji nadal gorszy miasto, sędzia sugeruje, aby przyjęła ofertę ugody. Tymczasem Jamie i Roy kłócą się po przeciwnych stronach sprawy "postawić na swoim".

Stała obsada:
Anna Wood (Jamie Sawyer)
Cam Gigandet (Roy Rayder)
Shawn Hatosy (Terry McCandless)
Adam Rodriguez (Preston Cruz)
Georgina Haig (Lee Anne Marcus)
Kim Wayans (Vi Briggs)
Gregory Harrison (Dec Fortnum)
Michael Gladis (Holland Knox)

Gościnnie:
Falk Hentschel (Arliss)
Isabel Myers (Julia Rayder)
Chloe Perrin (Marie Rayder)
Onira Tares (Alana Briggs)
Todd Grinnell (Gavin Hope)
Heather Stephens (Mindy Hope)
Tim Ware (Judge Garner)
Michael Harding (sędzia Barney Sturgess)
Elizabeth Bond (Charlene Wilcox)
Emily Baldoni (Nancy Davis)
Erin Chambers (Susie Knox)
Kelly Rutherford (Joyce Reed)
Staley Colvert (Donald Manningsly)
Deja Dee (adwokat Lisa Bishop)
Owen Teague (Jacob Knox)
Vance Griswold (Pete Knox)

Scenariusz: Corey Miller
Reżyseria: Stephen Surjik