Dr Black rozpoczyna pracę w studiu muzycznym, gdzie jej pacjenci to zwycięzca popularnego konkursu muzycznego, który stracił swoją zdolność rozpoznawania muzyki i mężczyzna, który rozwinął nabyty zespół sawata po uderzeniu przez piorun. Gdzie indziej uliczny muzyk cierpi na drżenia, które wymagają, aby Catherine zwróciła się do nieprawdopodobnego źródła po pomoc w uzyskaniu leczenia jakiego on potrzebuje. Catherine zdaje sobie sprawę,  że jej uczucia do dr Bickamana mogą być wzajemne, chociaż daje jej propozycję, która ją szokuje.

Obsada: Kelly Reilly jako Catherine Black, Ditch Davey jako Dr Ian Bickman, David Ajala jako Will Van Renseller, Ali Wong jako Dr Lina Lark, Laura Fraser jako Reagan Black, David Chisum jako Joshua Black, Siobhan Williams jako Esme Black, Terry Kinney jako Dr Owen Morely i Vanessa Redgrave jako Dr Hartramph.

Gościnnie: Sepideh Moafi jako Farrah Mahmoud, Tasso Feldman jako Leo Robinson, Ali Ahn jako Tinker, Tracee Chimo as Mackenzie, David Rasche jako Hunter, Frankie Faison jako Wade, Drew McVety jako Mark, Megan Byrne jako Peggy, Giselle Monterroso jako Sofia, Herman Chaves jako Luis, Natalie Toro jako Sonya, Subhash Mandal jako Babu, Victoria Leigh jako młoda Catherine, Joel Perez jako meksykański Carson, Q. Smith jako śpiewająca kobieta.

“Sing Like Me” napisała Amy Holden Jones, a wyreżyserowała Tricia Brock.