"Tematem naszych pierwszych dziesięciu odcinków tego sezonu są oczekiwania" - mówi twórca James Duff. "Mamy oczekiwania co do wielu rzeczy w naszym życiu, gdzie okazuje się, że nie mamy prawa mieć oczekiwań. Rodzina nie jest dana. Rodzina jest coś do czego czasami jesteś zobligowany, aby ją stworzyć dla siebie i to musisz rozpocząć z innym człowiekiem".

Rzeczywiście w ciągu pierwszych dwóch sezonów kapitan Sharon Raydor (Mary McDonnell) zbudowała nową rodzinną dynamikę z Rustym (Graham Patrick Martin), sierotą, którego oryginalnie przyjęła do domu, kiedy przygotowywał się do zeznawania jako świadek w sprawie morderstwa. Ale właśnie kiedy wydawało się jakby Sharon mogła być gotowa sprawić, aby ich układ był bardziej stały, Rusty otrzymał niespodziankę: Jego matka (Ever Carradine) powróciła do jego życia.

"Rozpoczynamy nasz pierwszy odcinek z innym Rustym" - mówi Duff. "Zmienił się trochę. Doświadczenie zeznawania na własną rękę i potrzeba powiedzenia wszystkiego w sali sądowej, zmniejszyła jego jęczenie, zmniejszyła jego nastoletnią złość. Jakby ruszył poza to i spojrzał w swoje własne serce i to jak może uczynić rzeczy lepszymi. Potem, niespodziewanie, został uderzony przez ponowne pojawienie się jego matki, która jak myślał oddzieliła się od niego na dobre".

I Rusty nie ma planów podzielenia się niespodzianką z Sharon - przynajmniej nie od razu. "Zbliżasz się do kogoś, ale to nie znaczy, że w pewnych intymnych kwestiach jesteś nieugięcie uczciwy" - mówi Duff. "Czasami chcemy jakoś sami uporządkować własne uczucia odnośnie okoliczności zanim zaangażujemy ludzi, którzy są nam bliscy, a to nie oznacza, że jest mniej miłości czy mniej szacunku. To znaczy, że jest obawa i niepokój. Lęk jaki ma wobec swojej matki objawie się sam i przedstawi swoją matkę Sharon" - mówi Duff. "Jego matka ma bardzo inne podejście do tego, gdzie on znajduje się w życiu niż Sharon".

Ale dylemat Rusty'ego to tylko połowa historii. Powrót jego matki pojawia się właśnie jak Sharon zaczyna rozważać, aby jej układ stał się bardziej stały przez prawną adopcję chłopaka. To wzbudzi zdziwienie "prawdziwej" rodziny Sharon, w tym jej męża Jacka (Tom Berenger) i syna Ricky'ego, rolę, którą trzeba jeszcze obsadzić. "Jak rusza dalej z adopcją Rusty'ego - czy jak pytania się pojawiają: 'Czy powinnam? Czy chcę być jego matką?' i jej już określona rodzina rozważa to w inny sposób" - mówi Duff. "Jak możesz przyjąć innych ludzi? Co słowo rodzina oznacza? Czy masz prawo oczekiwać, że twoja rodzina będzie zawsze dokładnie taka jaka jest?"

Oczywiście zawodowa rodzinna dynamika "Major Crimes" również zostanie zbadana. "Będzie więcej rzeczy z osobistym życiem" - mówi Duff. "Sykes [Kearran Giovanni] dostaje kwiaty [w premierze]. Skąd one się wzięły? Czy się z kimś umawia? Flynn [Tony Denison] ciągle mówi o swojej córce. Jego córka również się pojawi, a on zamierza udawać przed swoją rodziną, że on i Sharon są bliżej ze sobą niż w rzeczywistości. Jak długo zamierza uciekać się do tego?

Gdzie indziej Sanchez (Raymond Cruz) zajmie się swoją matką, kiedy zmaga się ze starą sprawą, kiedy ktoś kogo aresztował za zabójstwo w rzeczywistości okazuje się być niewinny. I Tao (Michal Paul Chan) będzie służył jako policyjny konsultant w pokoju scenarzystów serialu telewizyjnego. ("Jest częścią rodziny Hollywood, której nawet oni nie znają!" - mówi Duff). I Provenza (G.W. Bailey) zostanie powiązany z sekretem Rusty'ego odnośnie jego matki, który musi ukrywać przed Sharon.

Ale powrót matki Rusty'ego również zmusza go do spojrzenia na inne swoje sekrety, w tym jego seksualność. "To pokazuje kwestii tożsamości i oczekiwanie, że pewnego dnia będziesz wiedział kim jesteś, co jest najbardziej podstawowym elementem dezinformacji z jakim jesteśmy prawdopodobnie wysyłani z domu" - mówi Duff. "To jest takie trudne, aby dowiedzieć się kim jesteś naprawdę. Zamierza zbadać kim jest, i zamierza się ostatecznie ujawnić".

I jak "rodzina" Rusty'ego na posterunku przyjmie wiadomość? "W 1973 roku ujawniłem się przed moimi przyjaciółmi" - mówi Duff. "Sposób prowadzenia swojego życia jako gej zmienił się ogromnie, ale proces ujawnienia się nie zmienił się prawie wcale. To bardziej problem dla Rusty'ego niż dla innych ludzi. To mówi: 'Jestem naprawdę inny od ciebie', a kiedy powiesz to głośno, to po prostu staje się bardziej prawdziwe. Myślę, że to bardzo trudne dla niego, ale reakcja zespołu jest inna niż się spodziewał".

I to ostatecznie wzmacnia temat Duffa na ten sezon. "Oczekiwania mogą nas zniszczyć, ale bez oczekiwań czasami nie działamy" - mówi Duff. "To o tym jak wykorzystywać moc oczekiwania, aby czynić dobro. Oczekiwanie jest trudną rzeczą, ale to jest część tego co czyni ludzi królami dżungli. Nasza zdolność do przewidywania i spoglądania w przyszłość i rozumienia możliwości jakie na nas czeka, to jest tym co porusza rasę ludzką. A jednak to jest również po części zmaganie".