Z Vincentem za kratkami, w przypuszczalnie wrogiej okolicy, priorytetem numer jeden jest wytropienie klejnotu, którzy może powstrzymać go przed zbestwieniem się. Łatwiej powiedzieć niż zrobić! Na przykład Cat ma bardzo trudny czas, aby dostać się do swojego chłopaka, po tym jak (ups) upuściła swoją odznakę w śniegu, a potem pojawiła się na posterunku w swojej pidżamie.

Ale z pomocą Gabe'a, Cat udaje się do niego dostać i potajemnie wydobywa od Vincenta jego kryjówkę, gdzie trzyma klejnot. Ona i Tess potem udają się, aby odzyskać klejnot (z jednego z nagrobków braci Vincenta), ale nie zanim JT ujawnia - przed Cat i Gabem - że on i Tess uprawiali seks. (Jego ujawnienie pojawia się pośrodku narzekania, że Tess zostawiła go daleko od posterunku, ażeby ludzie nie widzieli ich razem, chociaż wyraźnie przegapia jej sygnały, że trochę lubi geekowskiego przygłupka).

Po odzyskaniu klejnotu, Cat martwi się, że Vincent może otrzymać dożywocie jeśli/kiedy zostanie uznany za winnego, ale Tess robi co w jej mocy, aby zobaczyć światełko w tunelu, powtarzając to co wielu fanów serialu mówi: "Nie jesteście jakąś kruchą, nową parą. Jesteście epiccy!" To powinno stać się teraz memem, prawda?

Cat i Gabe uświadamiają sobie jak obciążające są dowody przeciwko Vincentowi - mianowicie, "odkrycie" serca Kurta Windsora w lodówce Vincenta. Kto wrabia Vincenta? Pewne oczy, w tym JT, wędrują na Gabe, ale pan prokurator okręgowy przysięga, że nie gra nieczysto w imię miłości. (Jak to ujął: "Dla przypomnienie, nie trzymałem narządów w przypadku jakbyś ty i Vincent chcieli wrócić do siebie").

Jak Cat konfrontuje się z innym podejrzanym - jej ojcem (który nic nie zrobił, ale nie uroni łzy jeśli Vincent zostałby zamknięty na długi czas) - Vincent wybiera walkę z kryminalistą, co wymaga przetransportowania go karetką do szpitala. W czasie przejażdżki Vincent rzuca klejnotem i staje się bestią, aby uciec. Później ponownie pojawia się na dachu Cat, ogłaszając: "Przyszedłem się pożegnać". Przez chwilę jest gotów poświęcić się dla Cat, nie pozwoli jej zrobić tego samego przez zeznania w jej obronie. Ma jedną prośbę na pożegnanie: "Ostatnia noc, gdzie będziemy mogli kochać się tak bardzo jak teraz". Cóż, na pewno!

To prowadzi do "sceny pod prysznicem", co nie ma nic wspólnego ze słowami "scena pod prysznicem", jak para (krótko) ukrywa się w łazience Cat, ostatecznie pieszcząc - kiedy jest w 100 procentach ubrana - pod mżącym prysznicem. Niezależenie do tego, dziwne pieszczoty zostają przerwane przez Gabe'a, który odkrył szlak pieniędzy prowadzący do Reynoldsa, który ma związek z wrobieniem. Kiedy to prowadzi do dosłownie ślepej uliczki, to szokuje nawet Reynoldsa, który nakłania Gabe'a, aby chronił Cat, widząc jak najwyraźniej radzą sobie z potężną, nieznaną jednostką.

Vincent postanawia uciekać, a kiedy on i Cat krótko rozważają jej uczestnictwo w tym, postanawiają, że to najlepsze jak będzie trzymać się daleko od tego - mimo wszystko, jak u Śnieżki i Księcia z Bajki, "Zawsze cię znajdę!" Lub coś w tym sensie. Ucieka zanim pojawia się policja, przygotowując scenę na emocjonalny uścisk między Cat i TJem, współczując sobie przez ich stratę.

Ale później tego wieczora, jak Gabe pozwala sobie na uśmiech widząc, że Vincent jest "poszukiwany", a Vincent patrzy na panoramę miasta, płacząca Cat jest zaskoczona w jej mieszkaniu, a czarny worek zostaje jej założony na głowę...

Co myślisz o letniej premierze "Pięknej i bestii"?