Idealne nowe życie jak z obrazka dr Daniela Pierce w Paryżu nagle zostaje wywrócone do góry nogami po tym jak pojawia się u niego przeedstawiciel FBI, aby pomógł w niebezpiecznej międzynarodowej sprawie. Tymczasem jego asystent Max Lewicki i dziekan Paul Haley knują jak sprawić, aby Pierce powrócił do Chicago.

Reżyseria: Ken Biller
Scenariusz: Michael Sussman