Catherine i Joshua mają różne pomysły co do tego jak przeszłość rozwinęła się po tym jak ich ojciec podjął decyzję, aby ich zostawić. Hunter Black jest gotowy do ponownego odnowienia kontaktów, chociaż Catherine jest niechętna, aby pozwolić mu powrócić do swojego życia. Tymczasem odznaczony żołnierz zmaga się z wojenną raną, która pozostawiła go w nieszczęściu. Inny pacjent zostaje przyjęty do Cube z wyrodnieniem plamki żółtej po tym jak spada z zbocza góry. Ku jej zaskoczeniu, zaczyna widzieć żywe wizje śnieżnych lampartów i krajobrazy, których nigdy nie mogła sobie wyobrazić. Gdzieś indziej Will odkrywa, że nie może pozbyć się Delilah bez ryzyka utraty swojej restauracji.

Obsada: Kelly Reilly jako Catherine Black, Ditch Davey jako Dr Ian Bickman, David Ajala jako Will Van Renseller, Ali Wong jako Dr Lina Lark, Laura Fraser jako Reagan Black, David Chisum jako Joshua Black, Siobhan Williams jako Esme Black, Terry Kinney jako Dr. Owen Morely i Vanessa Redgrave jako Dr Hartramph.

Gościnnie: Aja Naomi King jako Ali Henslee, Tasso Feldman jako Leo Robinson, Audrey Esparza jako Carlotta, Olivia Birkelund jako Karina Black, David Rasche jako Hunter Black, Margot White jako Sissy O'Brian, Trini Alvarado jako Beatrice King, Tom Pelphrey jako Joseph Moran, Michael Pemberton jako Lionel Stark, Ross Gibby jako Keith Harlow, Peter Maloney jako Harry, Lulu Wilson jako młoda Catherine, Sawyer Barth jako młody Joshua, Susan Pourfar jako Tracy Myers, Sepideh Moafi jako Farrah Mahmoud, Brendan Griffin jako młody Hunter, John Howard Swain jako Alan.

"Forget Me" napisała Amy Holden Jones, a wyreżyserował Eric Stoltz.