Aby zmienić światową opinię o nim, Erich Blunt poddaje się badaniu na wykrywaczu kłamstw, aby udowodnić swoją niewinność. Tymczasem Hildy i Terry odkrywają, że alibi poprzedniego podejrzanego nie pasuje. Muszą dostać się do sedna tego zanim to zniszczy ich sprawę przeciwko Bluntowi.

Reżyseria: Allison Anders
Historia: Steven Bochco i Eric Lodal
Teleplay: David Maples