Ciesząc się wieczorem sam na sam, Lisbon i Pike oglądają klasyczny czarno-biały film, "Casablancę", kiedy rozważają ich przyszłość w klipie poniżej.

Ale jak Lisbon ujawnia, że nigdy nie widziała "Casablancy" czy nie jest fanką "starych filmów" i kiedy nonszalancko oferuje, że może obejrzeć to z nim, Pike zdaje sobie sprawę, że coś jest na jej głowie.

"Wiesz, że przenosiny do stolicy to dość duża sprawa i to może wywołać problemy, gdzie nie czujesz się zupełnie dobrze, aby o nich ze mną porozmawiać" - mówi Pike. "Daj mi znać, kiedy podejmiesz decyzję. Będę tutaj".

Czy Lisbon wyjedzie?