Jack i Joanne są w sprzeczności ze sobą, kiedy oba dzieciaki zdradzają ich zaufanie - Frankie smakuje po raz pierwszy alkoholu na studenckiej imprezie baseballowej, a Rachel chce pigułki antykoncepcyjne.

Obsada: Christopher Meloni jako Jack Dunlevy; Rachael Harris jako Joanne Dunlevy; Connor Buckley jako Frankie Dunlevy; Claudia Lee jako Rachel Dunlevy; Tyler Foden jako Mikey; Kevin Hernandez jako George.