Na TechCrunch Disrupt, Richard czuje presję dokończenia swojego dema, ale czuje się rozproszony przez dziewczynę, z którą krótko się umawiał, a która obecnie rozprzestrzenia plotki na jego temat. Jared martwi się, że Monica (Amanda Crew) przejmuje jego miejsce w firmie. Dinesh rozwija zauroczenie w dziewczynie z sąsiedniego domu. Skandaliczna powiązanie w przeszłości Erlicha z jednym z sędziów zagraża szansom Pied Piper.

Scenariusz: Clay Tarver
Reżyseria: Mike Judge