Nathan próbuje umówić się z dentystką jego matki w sekrecie po tym jak Carol dodaje ją do czarnej listy rodziny Millerów za pobranie opłaty 75 dolarów za anulowanie rezerwacji przez spóźnienie się na jej wizytę. Tymczasem Carol dokłada wszelkich starań, aby odzyskać swoje pieniądze, a Tom nie może dowiedzieć się dlaczego wciąż się budzi z gumą tkwiącą w jego włosach.

Stała obsada:
Will Arnett (Nathan Miller)
Beau Bridges (Tom Miller)
Margo Martindale (Carol Miller)
Jayma Mays (Debbie)
J.B. Smoove (Ray)
Nelson Franklin (Adam)
Lulu Wilson (Mikayla)

Gościnnie:
Gloria Votsis (Sonya)
Patricia Belcher (Sunni)
Harmoni Everett (Jane)
James McElroy (Phil)

Scenariusz: Stephnie Weir
Reżyseria: James Burrows