Dowiedziawszy się, że ma wgłębienie i wymaga ono wypełnienia, Louise ucieka z gabinetu stomatologicznego i szuka schronienia u cioci Gail (gościnnie Megan Mullally). Kiedy Louise nie chce wrócić do domu, Linda wysyła Tine i Gene, aby do niej dołączyli i zakłada się, że nie wytrzyma tygodnia z "szaleństwami" cioci Gail.

Obsada: H. Jon Benjamin jako Bob; Dan Mintz jako Tina; Eugene Mirman jako Gene; Larry Murphy jako wujek Teddy; John Roberts jako Linda; Kristen Schaal jako Louise

Gościnnie: Megan Mullaly jako ciotka Gail; Ken Jeong jako Dr Yap