Z możliwym powrotem Rogera (gościnnie Jeffrey Pierce) na horyzoncie, każdy jest zaniepokojony konsekwencjami tego jeśli Założyciel (gościnnie Simon Merrells) się dowie. Stephen (Robbie Amell) teraz zna prawdę o maszynie, którą Założyciel używał, aby go wyszkolić i potrzebuje pomocy Johna (Luke Mitchell) i Cary (Peyton List), aby ją zniszczyć. Tymczasem Russell (Aaron Yoo) i inni Ludzie Jutra stracili nadzieję, że kiedykolwiek znajdą Schronienie i postanawiają wyruszyć na zewnątrz na własną rękę.

Mark Pellegrino i Madeleine Mantock również występują.

Reżyseria: John Behring
Scenariusz: Jeff Rake i Alex Katsnelson