Ciężka praca Stephena (Robbie Amell) jako podwójnego agenta wydaje się opłacać z potencjalnym rozejmem między Ludźmi Jutra a Ultrą. Wciąż nieufna Cara (Peyton List) wysyła Russella (Aaron Yoo) na spotkanie z Założycielem (gościnnie Simon Merrells). Jedikiah (Mark Pellegrino) teraz ucieka i desperacko stara się utrzymać swój sekret w tajemnicy przed Ultrą. Tymczasem, z pomocą Hillary (gościnnie Alexa Vega), Stephen stara się skontaktować z jego ojcem (gościnnie Jeffrey Pierce) po raz kolejny.

Luke Mitchell i Madeleine Mantock również występują.

Reżyseria: Oz Scott
Scenariusz: Ray Utarnachitt i Grainne Godfree