W poniedziałkowym finale Daphne (Katie LeClerc) jest w szoku, kiedy dzieli windę z tym samym facetem, który zaatakował ją jej budce z jedzeniem. Co gorsza, zdaje sobie sprawę, że jest pacjentem w klinice, gdzie pracuje.

Ale kiedy udaje się do Jorge'a (David Castaneda) z wiadomością, natrafia na wielki dylemat między wykonywaniem swojej pracy a poczuciem bezpieczeństwa.