Jak obławia się zbliża, Tate (Jake McLaughlin) ryzykuje swoją wolność, aby pomóc Bo (Johnny Sequoyah) znaleźć autora dawno zaginionego listu miłosnego. Tymczasem Winter (Delroy Lindo) czyni przygotowania do ucieczki z Manhattanu jak Skouras (Kyle MacLachlan) i agentka Ferrell (Trieste Kelly Dunn) dokonują starań, aby zatrzymać Tate'a i Bo.

Jamie Chung również występuje. Kerry Condon pojawia się gościnnie.