Mimo, że jest straszny, Adam stara się jak najlepiej poradzić sobie w hokeju i ma nadzieję, że zaimponuje Murrayowi. Podobnie jak Murray pracuje ciężko, aby pokazać jak cieszy się oglądaniem domowym filmów Adama. Później, po rozpoczęciu walki na lodzie w czasie meczu, Adam zostaje zawieszony w graniu w hokeja i wyznaje Murrayowi swoje prawdziwe intencje. Tymczasem Beverly doprowadza Ericę do szaleństwa odnośnie jej testów SAT.

Obsada: Wendi McLendon-Covey (“Bridesmaids”) jako Beverly Goldberg, Patton Oswalt (“Ratatouille”) jako dorosły Adam Goldberg, Sean Giambrone jako Adam Goldberg, Troy Gentile (“Good Luck Chuck”) jako Barry Goldberg, Hayley Orrantia (“The X Factor”) jako Erica Goldberg, George Segal (“Don’t Shoot Me”) jako Pops Solomon i Jeff Garlin (“Curb Your Enthusiasm”) jako Murray Goldberg.

Gościnnie: Tanner Buchanan jako Evan Turner i Kate Hess jako nadzorująca egzamin S.A.T.

“Lame Gretzky” napisał Chris Bishop, a wyreżyserował David Katzenberg.