Dorośli są związani z Vegas, kiedy Jay zabiera ich do wysokiej klasy hotelu dzięki uprzejmości jednego z jego wielkich klientów, ale po dowiedzeniu się, że jest jeszcze lepsza klasa, Jay ma obsesję, aby się tam znaleźć. Tymczasem wszyscy czają się wokół, kiedy Claire skrycie uprawia hazard, aby odzyskać pieniądze, które straciła lata temu, a Phil udaje się na podziemne przesłuchanie do tajnego stowarzyszenia magików, Cam wykręca się z dnia w spa z Mitchem, aby dołączyć d wieczoru kawalerskiego ich przyjaciela, a Gloria jest zdeterminowana, aby ukryć kobiecą wersję psa kamerdynera Barkleya przed Jayem.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay, Julie Bowen jako Claire, Ty Burrell jako Phil, Sofia Vergara jako Gloria, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell, Eric Stonestreet jako Cameron, Sarah Hyland jako Haley, Nolan Gould jako Luke, Ariel Winter jako Alex, Rico Rodriguez jako Manny i Aubrey Anderson-Emmons jako Lily.

Gościnnie: Fred Armisen jako Langham, Jeffrey Nicholas Brown jako Tim, Stephen Merchant jako Stevens, Nikki Gigiorgio jako masażystka #1, Ivy Lee jako masażystka #2, Terrell Lee jako ochroniarz, Patton Oswalt jako Ducky Schindler, Elaine Carroll jako Deb, Glenn Aldrich jako krupier, Michelle McCoy jako Jessica, Dominic Calandra jako Harry, Kim Renee jako rozdający w Black Jacka, Ray Laska jako Burt and Ed i as Kaiser Mayhem.

“Las Vegas” napisali Paul Corrigan & Brad Walsh & Bill Wrubel, a wyreżyserował Gail Mancuso.