Stephen (Robbie Amell) natrafia na trop, którego Ludzie Jutra rozpaczliwie szukali. John (Luke Mitchell) i Russell (Aaron Yoo) poznają niebezpieczny plan, nad którym pracuje Jedikiah (Mark Pellegrino), ale nikt nie mógł przewidzieć jego ostatecznego wyniku. Tymczasem Cara (Peyton List) dostaje namiar na nową osobę z mocami, ale jest zszokowana, kiedy odkrywa, że to ktoś z jej przeszłości.

Madeleine Mantock również występuje.

Reżyseria: Jace Alexander
Scenariusz: Nicholas Wootoon i Anderson MacKenzie