Kiedy Gabriel i Riley poszukują niesławnego hakera znanego z tworzenia cyberrobaków, dowiadują się, że podejrzany mógł zostać podstawiony, a znacznie bardziej złowroga grupa planuje atak na reaktor jądrowy w Kalifornii.

Stała obsada":
Josh Holloway (Gabriel Vaughn)
Meghan Ory (Riley Neal)
Marg Helgenberger (Lillian Strand)
Michael Rady (Chris Jameson)
John Billingsley (Dr Shenandoah Cassidy)
P.J. Byrne (Nelson Cassidy)

Gościnnie:
Octavius J. Johnson (Troy Ricksen)
Kristof Konrad (Torbin Salvi)
Ilia Volok (Dominik Salvi)
Agnes Olech (Alyona)
Michael Klesic (brodaty Ukrainiec)
Konstantin Lavysh (duży ukraiński mężczyzna)
Ethan Cohn (Danny)
Sandra Cevallos (DHA Anna Rachey)
Dan Klass (dyrektor NRC)
Desiree Hall (Jenna)
Kent Shocknek (Reporter)
Endre Hules (Ambasador Serge Rudonov)
Sydney Hall (Drew)

Scenariusz: Heidi Cole McAdams
Reżyseria: Tim Hunter