Stan jest sfrustrowany, że Steve i jego przyjaciele nigdy nie grają na zewnątrz, ale Francine nie chce pozwolić Stanowi wziąć dzieci do lasu na pewną zabawę na zewnątrz. Oczywiście, Stan znajduje lukę, przez odurzenie dzieci i umieszczenie ich w holodeku CIA, co, naturalnie, idzie nie tak. Tymczasem Hayley kupuje Rogerowi gwiazdę na International Star Registry i twierdzi, ze jest teraz jego królową.

Obsada: Seth MacFarlane jako Stan Smith i Roger the Alien; Wendy Schaal jako Francine Smith; Rachael MacFarlane jako Hayley; Scott Grimes jako Steve; Dee Bradley Baker jako Klaus; Jeff Fischer jako Jeff.