Poza wycofaniem Patricka z rozmowy, to zabawna chwila usłyszeć jego zdanie na temat grupy przyjaciół ("Mogą być intensywni, zwłaszcza Augustin" i "Doris tam będzie, a ona, wiesz, to dużo") nie wspominając o potwierdzeniu tego, że Patrick i Dom spiknęli się, chociaż to już wiedzieliśmy. "Jestem trochę za stary dla Doma w tym momencie, jeśli wiesz co mam na myśli" - mówi Richiemu.

Skacząc do przodu o kilka scen, Richie mówi Patrickowi, że jest w porządku jeśli chodzi o bycie parą i oferuje mu szkaplerz do noszenia, co jest kulturową tradycją Richiego. "To wiele dla mnie znaczy" - mówi Patrickowi, umieszczając go na nim.

Dom i Lynn (Scott Bakula) są zajęci kolacją z potencjalnymi inwestorami dla restauracji Doma i karmi ich posiłkiem Doma, kurczakiem peri peri. Tymczasem Agustin (Frankie J. Alvarez) irytuje się swoim projektem z CJem (T.J. Linnard), zdzierając zdjęcia z swojej ściany, ku obawie jego bardzo ładnego i bardzo troskliwego chłopaka, Franka (O-T Fagbenle), chociaż Agustin nigdy tego nie przyzna.

Kiedy sprzątają po kolacji, telefon Doma zaczyna otrzymywać urodzinowe wiadomości, według niego coś co jest dzwonem pogrzebowym. "W 40 urodziny, Grindr wysyła ci mailem akt zgonu" - wypłakuje się Lynnowi. Oczywiście Dom powinien to wiedzieć. Lynn uprzejmie przypomina mu, że może prognozuje swoją śmierć trochę zbyt wcześnie.

Rozpromieniony Dom potem otrzymuje przesłuchanie od Doris (Lauren Weedman) na temat Lynna. "Czy on cię zapłodnił?" - wyśmiewa się z niego. Jak sarkastyczny jest, naprawdę ma nadzieję, że Dom ma coś do Lynna i zmieni swoje sposoby na relacje. "Nie daj Boże rzeczywiście przelecisz kogoś kto nie jest w połowie twojego wieku i może naprawdę troszczyć się o ciebie" - mówi mu.

Po przybyciu do Dolores Park, Patrick przedstawia Richiego jako swojego chłopaka, co zaskakuje Agustina. Również zauważa szkaplerz. "Co teraz ozdabiacie siebie?" - pyta z odrobiną zjadliwości. Agustin okazuje się być kompletnym kretynem, kiedy konfrontuje się z Patrickiem, chcąc się dowiedzieć co robi z Richiem. "To byłoby naprawdę gówniane, jeśli wykorzystujesz tego biednego faceta, aby coś nam udowodnić - lub sobie. Szmacisz się". Oczywiście Richie podsłuchuje ostatnie zdanie i mówi Agustinowi, aby się walił. Patrick demonstracyjnie milczy.

Patrick również nie robi dobrej roboty jeśli chodzi o jego szefa Kevina (Russell Tovey), kiedy jego chłopak ze związku na odległość, Jon (Joseph Williamson) okazuje się nie być już tak daleko. Kiedy Richie się pojawia, Patrick nie wie co zrobić, zmuszając Kevina do przedstawienia się samemu. "To jest Richie" - mówi Patrick. To raczej ważne, że słowo chłopak nie pada tutaj. Kiedy Richie mówi, że obcina włosy i tak zarabia "na życie?" Patrick wtrąca się i sugeruje, że Richie ostatecznie chce założyć własny salon. Richie nie wspominał o tym w ogóle Patrickowi.

Przed tym, mają miejsce dziwne rozmowy o gejostwie, które ma miejsce w grupie. Śmieją się z Patricka mającego gejowską pocztę głosową. Jest później kwestia, z którą pewni widzowie mogą kwestionować: "To nie jest gejowskie. Brzmię zupełnie normalnie". Potem Patrick zaczyna śpiewać i tańczyć wprowadzając swój zniewieściały głos i brykanie. To ciekawy wybór na pewno, biorąc pod uwagę, że serial ma na celu znormalizować dziwność. To prawda, to jest grupa, a żaden z nich nie jest całkowicie zniewieściały, a to pokazuje jedno gejowskie doświadczenie, nie wszystkie.

Dom dostaje piękne kwiaty od nikogo innego jak Lynn, a Doris po prostu przewraca się z podekscytowania. Uśmiech, który rozpościera twarz Doma jest również trudny do zignorowania. Jako idealnej zestawienie, Dom otrzymuje zaloty zbudowanego młodego gościa, który właśnie znalazł go na profilu Grindr: "To ty prawda?" Opierając się temu co może być taką pokusą dla Doma, postanawia zamiast tego udać się do Lynna po przyjęciu i podziękować mu za kwiaty. Kiedy Lynn mówi Domowi, że inwestorzy nie są zainteresowani, sugeruje, że muszą zrobić event, aby zyskać zainteresowanie. "Co byś powiedział jakbyśmy to byli tylko my?" - pyta. Dom jest tak zaślepiony, prawdopodobnie zarówno tym pomysłem jak i faktem, że ten facet tak dba o niego, że to sugeruje, że postanawia go pocałować. Lynn odmawia, mówiąc Domowi, że nie można mieszać biznesu z romansem. "Tylko przyjaciele, dobrze?" To bolesny moment dla Doma, zwłaszcza biorąc pod uwagę to, ze naprawdę stara się zacząć nowe życie.

Wracając do świata Agustina, jest w pełni świadomy tego jak wredny był dla Patricka. Ale zmartwienie schodzi na dalszy plan jak również zaprasza CJa na przyjęcie urodzinowe Doma. Brzmi strasznie, ale Frank w rzeczywistości kończy uderzeniem do CJa do takiego stopnia, gdzie ich after party pokazuje jak uprawiają seks w mieszkaniu Franka i Agustina. Agustin wie o tym - i nagrywa to wszystko kamerą - i jak bardzo Frank może myśleć, że to sztuka swojego chłopaka, w rzeczywistości Agustin zatrudnił dziwkę, a w rezultacie to staje się coraz trudniejsze, aby współczuć postaci.

Odcinek jest o tym jak trójka stara się dowiedzieć czego tak naprawdę chce, a to staje na głowie z intencjami Patricka jakie ma do Richiego. Richie pyta Patricka wprost: "Czy wstydzisz się mnie? Biorą tą sprawę z byciem chłopakiem naprawdę, naprawdę poważnie". Patrick odpowiada: "Ja też", ale najprawdopodobniej na zupełnie różnych płaszczyznach. Napisany przez JC Lee i Tanyę Saracho, "Looking in the Mirror" jest inteligentny jeśli chodzi o odkrywanie warstw Patricka i Richiego, aby ujawnić podstawowe różnice między nimi. Z niepewnością Patricka można się identyfikować, a on przesadza starając się coś naprawić jak zuchwale zaprasza Richiego na wesel swojej siostry. Warto zastanowić się co Patrick stara się udowodnić przez działanie tak szybko.

Kiedy patrzy w lustro (ach, to tytuł odcinka), Patrick bawi się znowu szkaplerzem i daje wyraz temu jak łatwo odczytać zmieszanie jeśli chodzi o jego pragnienia. Może on naprawę nie wie czego chce i może, tylko może, okłamuje sam siebie mimo wszystko.