Kiedy Coulson i jego zespół zostają zaatakowani przez Lorelei - śmiertelną uwodzicielkę, która uciekła z Asgardu - Lady Sif z "Thora", jej długoletni wróg, pojawia się, aby próbować ich ocalić.

Obsada: Clark Gregg jako Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Brett Dalton jako Agent Grant Ward, Chloe Bennet jako Skye, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz i Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons.

Gościnnie: Jaimie Alexander jako Lady Sif; Elena Satine jako Lorelei; Maximiliano Hernandez jako Agent Sitwell; Dylan Bruno jako Rooster; Alicia Lagano jako Rosie; Allan Graf jako szeryf i Rob Belushi jako Jimmy.

“Yes Men” napisała Shalisha Francis, a wyreżyserował John Terlesky.