Kiedy DiNozzo konfrontuje się z człowiekiem podszywającym się za oficera marynarki, broń zostaje wyciągnięta i przestępca pozostaje martwy. Późniejsze dochodzenie odkrywa, że jedynym świadkiem jest ojciec DiNozzo, który jest w mieści, aby ujawnić tajemnicę swojemu synowi.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Gościnnie:
Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)
Bess Armstrong (senator Denise O’Hara)
Hugo Armstrong (agent specjalny NCIS Eugene Coyle)
John Livingston (Will Pritchard)
Aja Evans (Taylor)
Desiree Hall (Jennifer Morrison)
Everette Wallin (dowódca marynarki Lionel Saxon)
Suzanne Quast (Liz Allen)
Anthony Palermo (Nicholas “Nick” Bodeen A.K.A. dowódca marynarki)

Scenariusz: George Schenck i Frank Cardea
Reżyseria: Tom Wright